My Tu Robimy - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "my tu robimy" na Rosyjski

Tłumaczenia:

мы здесь делаем

Co my tu robimy z tymi pedałami?

Чё эти пидоры с нами в машине сидят?

Czy w ogóle masz pojęcie co my tu robimy?

Ты хоть представляешь, чем мы занимаемся?

A jak ci się wydaje co my tu robimy?

Эй! А чем мы, по-вашему, занимаемся?

Tak Mulder, ale co my tu robimy?

Да, Малдер, но что мы здесь делаем?

Piękna ta okrężna droga, ale co my tu robimy?

Это интересная экскурсия, но что мы делаем здесь?

Wiem, że nie wierzysz w to, co my tu robimy, ale to nasze życie.

Я знаю, ты не веришь в то, что мы делаем, но это - наша жизнь, наш выбор.

Co my tu robimy o tak późnej porze?

Почему мы здесь в такой поздний час? Ммм?

Skoro jest tu jak w raju, to co my tu robimy?

И раз всё у вас так охуенно, на кой чёрт здесь мы?

Nie ich pierdolona sprawa, co my tu robimy.

Какое кому нахрен дело, что мы тут делаем?

Jeśli w to nie wierzysz, w takim razie co my tu robimy?

Если вы не верите в это, тогда что любой из нас делает?

Doceniam, że nie jem hot doga z ulicznej budki, ale co my tu robimy?

Я ценю, что хоть раз обедаю не уличным хотдогом, но что мы здесь делаем?

Nie wiem, co my tu robimy.

Я не знаю что мы тут делаем

Nawet nie wiem, co my tu robimy.

Я даже не знаю, что мы здесь делаем.

Ona nie... rozumiała, co my tu robimy.

Она не... не понимала, что именно мы делаем.

Zastanawiam się, co my tu robimy?

Я лишь удивляюсь, почему мы здесь?

Co my tu robimy, siedząc naprzeciwko siebie przy świetle świec?

Что я здесь делаю, сидя при свечах напротив тебя?

Dobra, więc co my tu robimy, jeśli już odzyskałaś swoje stłumione wspomnienia.

Хорошо, тогда что мы тут делаем, если ты уже всё вспомнила?

Mówię o tym, ponieważ nie widzę związku z Marynarką, więc co my tu robimy?

Я говорю это потому, что нет связи с ВМФ. Так зачем мы здесь?

Co do cholery my tu robimy we wtorek wieczorem?

Какого черта мы забыли тут днем во вторник?

0.9940071105957s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?